Cheers to the Sparkling Future!

Después de recuperarse de sus heridas, Kakeru, Najimi y Kizaki persiguen al Mixed Juice Akikan. Kakeru le ruega a Akikan de jugo mixto que le devuelva Melon, pero ella responde enviando un Zero de ella para atacarla. Sin embargo, Zero duda en acabar con Kakeru, y usa sus emociones para recuperar el jugo de Melon en su lata. Otoya aparece con Misaki y recupera las latas de Yell y Budoko, permitiendo que Najimi y Misaki también las recuperen. La Mezcla de Jugo Akikan envía a todos sus Ceros para atacarlos, pero Melon, Yell y Budoko los derrotan a todos y combinan sus ataques para derrotarla. Ella explica que su dueño es un gato que se escapó en el momento en que se conocieron, lo que la hizo odiar a los Akikans con sus dueños. Kakeru decide darle el nombre, Miku, y Otoya le indica la dirección correcta para encontrar a su dueño. Todos regresan a la casa de Kakeru para brindar por el futuro.

Episodio siguiente

S01E13 - Perfection! The Hot Spring Panic