Marche ou crève

Mientras desciende un torrente en kayak, Alex Hugo asiste a la caída de un hombre desde lo alto de las gargantas. El hombre estaba a punto de participar junto con otros cinco candidatos en una pasantía empresarial que se consideraba muy difícil. Un puesto es la clave de la competencia. Convencido rápidamente de que se trata de un asesinato y que el asesino se encuentra entre los candidatos del curso, Alex tomará el lugar del muerto en el decorado a la vez magnífico y hostil del fuerte Saint-Paul, un poderoso edificio encaramado al borde del vacío. Y encontrarse en medio de sociópatas dispuestos a todo para aplastar a su prójimo. Entre ellos, el asesino acecha. Una confrontación que le lleva de nuevo a esa violencia solapada que ha tratado precisamente de huir refugiándose en las montañas.

Episodio siguiente

S04E02 - Pour le meilleur et pour le pire