Vídeo : The Test

Prieus, un personnage étrange, joue aux cartes avec Dylan et la " plume ". Il appâte tous les gens de l'équipe avec des offres mirobolantes. Il meurt dans des circonstances mystérieuses. Une terrible tempête s'abat sur Seefra et un étranger aux allures bizarres débarque sur cette planète perdue. Il vient enquêter sur la mort de Prieus et plonge dans le passé plus ou moins douteux de certains membres de l'équipe. L'ambiance est délétère et cette épreuve apparaît comme un véritable test pour les compagnons de Dylan.

Episodio siguiente

S05E11 - Through a Glass Darkly