Lacey es sentenciada a arresto domiciliario en la casa de Charlie, y Sean intenta ayudar a Michael a recoger mujeres.