June recibe su evaluación de compañera de cuarto de 1 año de parte de Chloe, en la que se sorprende al descubrir que le han dado una D. Eventualmente se da cuenta de que el único aspecto de su vida en el que posiblemente podría estar holgazaneando es su vida amorosa. Luther la pone en contacto con el asistente del agente de James, Will. Mientras tanto, James lucha por conseguir una audición para una nueva película de Woody Allen, "Monte Carlo, Monte Carla".