James invita a Chloe y June a cenar para conocer a la chica con la que ha estado saliendo, Emily. En la cena, Chloe, después de apenas hablar con Emily, dice "Veto", lo que obliga a James a romper con ella. Mientras tanto, Chloe comenzó a trabajar en una tienda de teléfonos celulares, donde puede pelear con los clientes todo el día, y James se volvió gordo, blando y complaciente.