Irina es recibida por su antiguo maestro, el asesino retirado Lovro, quien cree que debería rendirse ya que no tiene ninguna posibilidad de matar a Koro-sensei. Con la esperanza de demostrarle que está equivocado, Koro-sensei propone un partido entre Irina y Lovro para ver quién será el primero en "matar" a Karasuma, y ofrecerle a Karasuma su propio incentivo tampoco debería ganar. A pesar de las dudas de Lovro después de que él no mata al propio Karasuma, Irina logra usar lo que aprendió apuntando a Koro-sensei para acercarse, con Karasuma aceptando la derrota en sus manos y Lovro reconociendo sus esfuerzos. Más tarde, Nagisa, Karma y Ritsu acompañan a Koro-sensei en un viaje de velocidad mach a Hawai para ver el estreno de una nueva película, obtener una conferencia en el camino y aprender mucho más sobre el punto de vista de Koro-sensei. En su camino de regreso, un hombre con una capa blanca observa junto a un niño.