Vídeo : Transfer Student Time, Second Period

La clase E se prepara para la llegada de su segundo estudiante transferido, que supuestamente es más poderoso que Ritsu. En ese momento, un hombre de túnica blanca llamado Shiro llega con la nueva estudiante, Itona Horibe, que dice ser el hermano menor de Koro-sensei. Cuando Itona se enfrenta a Koro-sensei más tarde ese día, Koro-sensei se sorprende y se enoja al descubrir que Itona posee la misma variedad de tentáculos que tiene en el pelo. Mientras Shiro usa su conocimiento de las debilidades de Koro-sensei para darle la ventaja a Itona, Koro-sensei toma ventaja del hecho de que los tentáculos de Itona son idénticos a los suyos y usa cuchillos Anti-Sensei contra ellos, lo que le permite golpear a Itona fuera del ring y ganar el partido. Cuando Itona reacciona negativamente a la idea de estudiar e intenta contraatacar, Shiro lo deja inconsciente y lo lleva de vuelta con él. Después, la clase trata de preguntarle a Koro-sensei sobre lo que realmente es, pero sigue con los labios apretados, diciendo que deben usar el asesinato para encontrar las respuestas que buscan. Los estudiantes, decididos a matar a Koro-sensei antes que a nadie, deciden que Karasuma les enseñe más técnicas de asesinato.

Episodio siguiente

S01E12 - Ball Game Tournament Time