Let's go on a Date!

Yoichi es invitado a una cita por Hinagata Yui. Ibuki, temeroso de que Yoichi dañe la reputación de Soaring Wind, invita a Yoichi a una cita de práctica. Ella hace que use ropa "normal" durante la cita y lo lleva a una tienda de juguetes, donde muestra un gran interés en un peluche. Mientras tanto, Ayame y sus amigos están comprando ropa. Comentan sobre el tamaño de los senos de Ayame para su disgusto. Ve a Ibuki y Yoichi juntos y los sigue. Ibuki y Yoichi van a los bolos. Son observados en secreto por Ayame, Chihaya y Kagome. Washizu y Torigaya ven a Ayame salir de la bolera y Washizu piensa en la posibilidad de que Ayame sea su cuñada. Mientras tanto, mientras camina por una calle, Ibuki intenta tomar la mano de Yoichi. Él se da vuelta y ella se aleja, tropezando con una piedra y ambos caen en una fuente. Yoichi le da a Ibuki el peluche que quiere y le agradece por la cita de práctica.

Episodio siguiente

S01E06 - Wa-san is coming