Vídeo : Karen Bee - Part 4

Araragi intenta que Karen y Tsukihi le cuenten sobre el incidente, sin embargo se niegan y Tsubasa tiene que explicarle que mientras investigaba la maldición de Sengoku, Karen se encontró con Kaiki Deishuu y le hicieron algo. Más tarde, mientras está en el baño, Shinobu sale de repente de la sombra de Araragi y le dice que reconoce que Karen tiene una rareza de la que Oshino le habló una vez: la abeja de Wreathe-Fire. Los dos terminan reconciliándose, con Araragi dándose cuenta de que si tiene la vida de un vampiro, Shinobu será el único que quede a su lado después de cientos de años.

Episodio siguiente

S02E05 - Karen Bee - Part 5