Life-and-Death and Standstill

El redactor jefe decide poner "trampa" en pausa hasta la graduación Mashiro y Takagi. Decidió hacerlo debido a tío de Mashiro, a quien muchos pensaron que han muerto a causa de exceso de trabajo a sí mismo, ya que no quiere que el pasado se repita. A medida que los editores escuchan del hiato y la razón por la cual, la mayoría no están de acuerdo con la idea, pero la figura que no puede hacer mucho al respecto. Cuando Fukuda escucha de la razón por la que se enfurece y comienza un boicot, incluyendo Nizuma, Hirumaru y el equipo de Aoki y Nakai. Todos ellos deciden poner su trabajo en pausa hasta demasiado TRAP se publicará de nuevo.

Episodio siguiente

S02E08 - Recall and Call