Julien va tras el dinero, mientras que Genevieve obliga a Edward a encontrarse con Constantin. Pero Edward hace un movimiento imprudente que pone en peligro todo el asunto.