Un dernier pas

Alors que la police attend l'arrivée de Sébastien par le train, celui ci arrive à pied en ville où il va tomber par hazard sur Diego. Il le pourchassee. Diego saute dans le train et Sébastien le suit, laissant Belle pour un temps. Isabelle, à la recherche de Sébastien, s'aventure en montagne pour retrouver Belle. Sébastien apprend entre temps que sa mère et la troupe de Carlos sont dans la ville qu'il vient de quitter.....

Episodio siguiente

S01E26 - Le trait d'union