Rodolfo, acompañado de David, enumera a unos avergonzados Pompeu y Celinha todos los problemas y pérdidas que han arreglado en la empresa con sus confusiones, y concluye la conversación indicando que no solo Pompeu está sin trabajo, sino que Celinha será despedida de Salinas. . Ambos suplican a Rodolfo que no lo haga, pero él se mantiene inflexible.