Frost y Kirsh se preocupan de que sus secretos salgan a la luz cuando los investigadores de Langley empiezan a rastrear información para evitar futuras filtraciones. Mientras tanto, la caza del topo que ha emprendido Daniel está en peligro.