Yay! It's a School Trip! No Chance to Be Alone... / I Have to Tell You That I l... The Trip Causes a Great Fuss!

Llega el momento de hacer un viaje de estudios donde irá toda la clase 2-H, y Yamada y Kosuda creen que es la oportunidad perfecta para confesarse el uno al otro. Pero ambos están demasiado nerviosos y no acaban de encontrar el momento adecuado para hacerlo y aunque sea, a Kosuda le encantaría tener una foto de ambos juntos.
El viaje acaba y la confesión de Kosuda no ha salido como el tenía planeado, sembrando de dudas a Yamada sobre que quería decir. Al día siguiente Kosuda intentará saber la reacción de Yamada pero esta hará todo lo posible por evitarlo, ya que no tiene nada claro lo que realmente siente por Kosuda.

Episodio siguiente

S01E09 - Oh No! In Front of Everyone... I Never Said I Don't Like You... Autumn. / Put Your Hopes in Field Day! Suit yourself... Autumn.