Cuando un hombre planea vender una lista con nombres tanto del Grupo Berkut como de la CIA, las compañías se unen para atraparlo. Jaime y Tom se asocian para la misión en París, donde se encuentran luchando por equilibrar su coqueteo con la tarea que tienen entre manos. Finalmente, Becca intenta impresionar a un niño y es arrestada, lo que provocó que Jonas la liberara.