Breaking Shield

Kai, Saya, Riku y Haji van de compras por París, con el primero aún deprimido por los últimos acontecimientos. Diva, aburrida de sus juguetes, convence a Karl para que vayan a buscar a “ese niño”. Collins y Julia se citan con Van Argiano y este promete llevarles ante Amshel. David es visitado por Solomon que les avisa que recibirán un ataque a gran escala en tres días. David lleva a Saya y los suyos al barco, donde ella junto con Kai prometen volver a Okinawa. Sin embargo, Diva y Karl aparecen en el barco, buscando a Riku.

Episodio siguiente

S03E07 - Boy Meets Girl