La guerra alcanza su punto culminante. Yuji y Marlene deben tomar la decisión definitiva: ¿Eliminar a los Blue por completo o encontrar otra forma de coexistencia?