Los Miburo celebran que ahora trabajan para Aizu compitiendo para ver quién puede beber más. Cuando quedan pocos en pie, Serizawa le hace una pregunta a Hijikata que hace que Nio empiece a cuestionarse algunas cosas sobre su propia vida.