The Newcomers

John Pennington y su equipo quieren explotar la tierra de la Ponderosa por medios hidráulicos, pero Ben está en contra de ese método y decide desalojarlos cuanto antes. Hoss debe transmitir la noticia a los hombres de Pennington, pero sufre un dilema moral al encontrarse con la bella hermana de Pennington, Emily, y descubrir su doloroso secreto... ella padece una enfermedad terminal.

Episodio siguiente

S01E04 - The Paiute War