Los hijos del abogado Laakkonen, Valdek y Nikolai, vienen a la casa de Sorjosten y le piden a Kari que busque a su madre e hija desaparecidas. El caso anterior se reabrirá cuando los rastros conduzcan a Rusia.