Los hijos de Laakonen pierden los nervios. La situación se agrava en la casa del inspector Sorjonen. Mientras tanto, Lena intenta encontrar una solución al caso en Rusia.