Jonathan es contratado para recuperar un monopatín robado a un niño por el matón del barrio. Mientras que Ray ayuda a una pareja de lesbianas que quiere empezar una nueva familia. George intenta cortejar a una joven publicista en la apertura de un nuevo restaurante en Brooklyn.