Chandler y su equipo controlan los daños tras el debate. Maddie y Vásquez se centran en el botín de los robos. Bosch responde ante el gran jurado. Robertson y López llevan a Preston Borders a Los Ángeles para que testifique.
C.J. Navas comenta la vuelta a las negociaciones entre productoras y el sindicato de intérpretes, la renovación de ‘Gen V’ en Prime Video, el regreso de 'Bosch: El legado' y muchas noticias más en su repaso diario al mundo de las series de televisión.