Las chicas persiguen en secreto a Michelle hasta una audición musical en Broadway, Hollywood. Mientras tanto, Fanny vuelve a Paraiso. El hermano de Michelle, Scotty, reaparece sin previo aviso. Y Sasha piensa que las chicas tienen que llevar las relaciones con sus novios al siguiente nivel.