Camila está grave y Ángel tiene que operarla urgentemente, pero no sabe si será capaz de hacerlo. El coronel Hernández presiona a sus solados para acelerar la evacuación del hospital, los refugiados comandados por Hilda están cada vez más rejegos. Pepín se reencuentra con Chave; él y los mineros se unen enseguida a las labores de rescate, todavía hay vida bajo los escombros del Hospital General.