Candy y Albert tienen poca suerte en su búsqueda de un apartamento. Ellos no ser parientes, ni por lo tanto los propietarios potenciales casadas y el Dr. Leonard considerarían que viven en pecado.