Capitani recurre a la policía local Elsa Ley para que le ayude a investigar la aparición del cuerpo sin vida de una chica de 15 años en el bosque que rodea su pueblo.