Los Angeles destruyen un avión controlado por los Mysteron, pero de sus restos surge un extraño enjambre de pequeños robots verdes que destruyen uno de sus interceptores. Pronto esos mismos robots infestan la Base Aérea, y los capitanes Scarlet y Blue trazan un audaz plan para detener a las máquinas y rescatar al personal atrapado allí.