El Capitán Black afirma estar libre del control de los Mysterons, y sugiere que Scarlet regrese con él a Marte en un audaz plan para destruir el complejo alienígeno. ¿Realmente se puede confiar en Black, o Scarlet está siendo llevado hacia una mortífera trampa final?