Es el segundo tiempo del partido y el Furano empata el marcador. Las lesiones de Tsubasa se agravan a cada minuto, pero en un acto de valor y determinación, Tsubasa decide arriesgarlo todo e intentará hacer su tiro con efecto una vez más, pero Matsuyama hara todo para impedirlo.