Un delincuente irrumpe en el sótano de Eric y Edie y encuentra a Keith. Los problemas entre Cardenal y Delorme amenazan su asociación. Cardenal toma riesgos en la investigación.