Eric anima a un nervioso Edie para que torture a su prisionero, mientras Delorme sospecha que Cardinal la ha dejado a un lado de nuevo. Cardinal logra nuevas pistas en el caso de Curry y espera que lo conduzcan por fin al asesino.