En la concurrida fábrica de Carmen se escupen rulos, pero para Frans no hay mucho que hacer. Por ello, acepta un trabajo con el fotógrafo de moda Benjamin en Copenhague, donde peinará a la estrella de cine francesa Jacqueline para una de las revistas de moda más importantes del mundo. Frans descubre un mundo nuevo lleno de oportunidades, arte y amor, pero rápidamente descubre que detrás de la brillante fachada de la gran ciudad acechan peligros por todas partes.