Une vie meilleure

Mientras está en medio de un alegato final, Evelyne Roche es interrumpida por un loco con un cinturón de explosivos que toma el palacio de justicia como rehén. El hombre reclama justicia por su hija Marina. Cassandre y su equipo, que tienen doce horas para arrojar luz sobre la muerte de Irina, se enfrentan a una carrera contrarreloj, sin la cual el hombre se hará explotar. Entre un Roche dispuesto a todo para salvar a su madre y un hombre dispuesto a todo por su hija, Cassandre está en pie de guerra

Episodio siguiente

S04E02 - Secret assassin