Mientras Cassandre socorre a un joven agredido con un cuchillo y se dispone a encontrar al autor, se descubre el cadáver de una joven. Aunque ambos casos parezcan separados, en realidad están relacionados: en el centro se encuentra el padre del joven acusado de la sospechosa desaparición de su mujer, que acaba de salir de prisión preventiva. ¿Quién miente? ¿Quién dice la verdad? Cassandre y su equipo tendrán que desbaratar un complot bastante pernicioso...