Moriya, haciéndose pasar por Miyake, revela a las hermanas la verdad detrás del incendio en el museo 15 años antes. Cuando Seguchi anuncia la exhibición de "La diosa de Marte", el trío lo ve como un desafío y planea robar el cuadro.