This Swelling Chest

Cuando se pregunta a qué club unirse, Yako se agita un poco cuando crían a su madre. Mientras cambia, Nayu ve a Yako con un sostén que trajo su madre, que se irrita cuando Nayu le dice que es demasiado pronto para que ella se ponga uno. Ella lo intenta de todos modos y termina cambiando durante la educación física. Avergonzado, Yako promete no volver a usar sostén. Nayu, con la ayuda de su hermanastro Keigo, hace una copa para Yako, pero ella la rechaza. Ella revela que le da vergüenza usar un sostén sobre su pecho plano, ya que podría hacer que otros se rieran de ella. Cuando Nayu le explica sobre la hinchazón de sus senos, finalmente convence a Yako para que use el sostén, lo que le resulta más cómodo. Mientras discutía por lo que pasó para lograrlo, la idea de un club de ropa interior surge en la mente de Nayu.

Episodio siguiente

S01E03 - A Windy Day