El Día de San Valentín se interrumpe cuando Chuck y su equipo son enviados en una misión en Inglaterra para proteger a una joven y solitaria heredera, Vivian McArthur. Mientras tanto, Casey consigue una oferta de la misteriosa Jane Bentley. De vuelta a casa, Ellie y Awesome encuentran una solución poco probable para el problema de crianza de los hijos.