Ryo sospecha que el Agente Nelson de la Interpol puede estar de hecho en alianza con el cartel de la droga Red Pegasus revivido. Después de una persecución en bote, se revela la información de la ruta del contrabando de drogas, la ruta termina en un orfanato que Hideyuki visitó poco antes de su muerte, y que una postal dirigida a él desde el orfanato debía llevar a Kaori a ese lugar.