Se revela que el tío de Aiko ha organizado su accidente para convencer a su sobrina de que renuncie a su trabajo como investigadora privada, sin embargo, se revela que no sabe nada sobre las amenazas actuales contra Aiko mientras busca un perro en particular. Cuando Ryo localiza al perro, notifica a Aiko que se acerca para recuperarlo, solo para ser secuestrado por ladrones en busca de evidencia que el perro pueda tener.