The Ends of the Earth

Tomoya le compra un robot de juguete a Ushio después de su llegada al campo. Al día siguiente, después de estar en una posada la noche anterior, Tomoya y Ushio dan un paseo por la zona a través de un campo de flores. Ushio juega en el campo de flores, donde pierde su robot. Al recordar algo de su pasado, Tomoya va a otro lugar y se encuentra con su abuela, Shino Okazaki, la madre de su padre. Ella le cuenta cómo su padre fue con él a ese lugar poco después de que su esposa murió, diciéndole también que su padre trabajó muy duro para criarlo. Tomoya llega a un acuerdo con su padre, dándose cuenta de que no era un mal padre. Cuando regresan al campo, Ushio todavía no ha encontrado el robot y no quiere dejar de buscar porque fue el primer regalo de su padre. Tomoya se da cuenta de sus errores anteriores y se compromete a hacer su mejor esfuerzo para Ushio, para que esté feliz de estar con su padre. De camino a casa, Tomoya comienza a contarle cosas acerca de Nagisa por primera vez.

Episodio siguiente

S02E19 - The Road Home