Villetta le pide a Shirley que siga a Lelouch secretamente; Lelouch hace estallar un carguero, pero después afronta su posible fallecimiento.