Le lien entre Annie et McQuaid s'approfondit lorsqu'ils retrouvent la prochaine cible de Belenko à Buenos Aires.