- Estreno original
- Episodio anterior S01E04 - Episode 4
- Número S01E05
-
Director
David Blair
-
Guionistas
Irvine Welsh
Dean Cavanagh
- País Reino Unido
- Géneros Crimen, Drama, Misterio
-
Enlaces externos
La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB -
Última actualización
29 mai 2025 - 08:14
en 11 bases de datos
Episode 5
Encarcelado, el Confitero está decidido a romper el equipo y pone sus condiciones: está dispuesto a colaborar con la única condición de que Lennox revele su verdadera personalidad. Trudi intenta lidiar con su problema en el trabajo lo mejor que puede, mientras su relación con Lennox da un giro a peor. Abrumado, el capitán recurre a las drogas...
Episodio siguiente
S01E06 - Episode 6
