Jesse se enfrenta a una acusación de que manipula las pruebas. Horatio y Eric deciden ir a Los Ángeles para echarle una mano...