El equipo del CSI deberá investigar una escena del crimen en un hotel donde el recepcionista, que no era del gusto de nadie, ha sido asesinado.