The Deliverer

La conversación entre Damien y Ann le lleva a John Lyons, el entonces jefe de personal de la Casa Blanca, quien ayudó a criarlo. Lyon le advierte de la naturaleza oscura de Ann, creyendo que ella causó la muerte de un empleado que intentó exponer Armitage Global, una compañía dirigida ahora por Lyon. La compañía es una tapadera para guiar a Damien por su camino. Aunque Lyon considera métodos protectores de Ann parecen anticuados, todavía demuestra ser útil ya que hace que Damien persiga al reemplazo de Ann en una estación de metro. Damien en su lugar decide salvar a un niño de un tren que se aproxima, mientras que el hombre muere misteriosamente después de que la corbata se queda atascada en las escaleras mecánicas.

Episodio siguiente

S01E04 - The Number of a Man