Our first episode on the road has thin walls, after we third-wheeled and rawdogged an international flight.